-
1 buck
I 1. noun 2. intransitive verb[Pferd:] bocken3. transitive verbII nounbuck [off] — [Pferd:] abwerfen
(coll.)pass the buck to somebody — (fig.) jemandem die Verantwortung aufhalsen
III 1.the buck stops here — (fig.) die Verantwortung liegt letzten Endes bei mir
(coll.)intransitive verbEx:/Ex:1) (make haste) sich ranhalten (ugs.)buck up! — los, schnell!; auf, los!
2) (cheer up)2. transitive verb1) 1)(cheer up) aufmuntern2)IV nounbuck one's ideas up — (coll.) sich zusammenreißen
make a fast buck — eine schnelle Mark machen (ugs.)
* * *1. noun(the male of the deer, hare, rabbit etc: a buck and a doe.) der Bock2. verb- academic.ru/9410/buckskin">buckskin- buck up
- pass the buck* * *buck1[bʌk]to make a fast [or a quick] [or an easy] \buck eine schnelle Mark machenbuck2[bʌk]I. n<pl - or -s>\buck rabbit Rammler mIII. vi bockenIV. vt1. (of horse)▪ to \buck sb jdn abwerfen2. (oppose)to \buck the odds die Statistiken sprengento \buck the trend [or tide] sich dem Trend widersetzenbuck3[bʌk]the \buck stops here! auf meine Verantwortung!to pass the \buck [to sb] die Verantwortung [auf jdn] abwälzen* * *[bʌk]1. n1) (= male deer) Bock m; (= male rabbit, hare) Rammler mto make a fast or quick buck (also Brit) — schnell Kohle machen (inf)
3)to pass the buck (difficulty, unpleasant task) — den Schwarzen Peter weitergeben; (responsibility also) die Verantwortung abschieben
to pass the buck to sb — jdm den Schwarzen Peter zuschieben/die Verantwortung aufhalsen
the buck stops here —
5) (leap by horse) Bocken nt6) (in gymnastics) Bock m2. vi1) (horse) bocken3. vt1)you can't buck the market — gegen den Markt kommt man nicht an
to buck the trend — sich dem Trend widersetzen
See:→ system2) (horse) rider abwerfen* * *buck1 [bʌk]A s1. ZOOL (Hirsch-, Ziegen- etc) Bock m, engS. Rehbock m, allg Männchen n, besondersa) Rammler m (Hase, Kaninchen)b) Widder m2. ZOOL Antilope f3. Br obs Stutzer m, Geck m4. obs Draufgänger m5. Bocken n (eines Pferdes etc)6. US (Säge- etc) Bock m8. Poker: Gegenstand, der einen Spieler daran erinnern soll, dass er am Geben ist: pass the buck umg den schwarzen Peter weitergeben;B v/i1. bocken (Pferd etc)2. besonders US umgc) angehen ( against gegen)4. ELEK entgegenwirkenbuck up! Kopf hoch!C v/t1. den Reiter durch Bocken abzuwerfen versuchen:2. besonders US umga) sich auflehnen oder sträuben gegenb) angehen gegen5. buck up one’s ideas umg sich zusammenreißen6. US umg weiterreichen (to an akk) (auch fig)8. ELEK kompensierenbuck2 [bʌk] s US sl Dollar m:earn big bucks das große Geld verdienen;buck3 [bʌk] adv US umg völlig:buck naked splitternackt* * *I 1. noun(deer, chamois) Bock, der; (rabbit, hare) Rammler, der2. intransitive verb[Pferd:] bocken3. transitive verbII nounbuck [off] — [Pferd:] abwerfen
(coll.)pass the buck to somebody — (fig.) jemandem die Verantwortung aufhalsen
III 1.the buck stops here — (fig.) die Verantwortung liegt letzten Endes bei mir
(coll.)intransitive verbEx:/Ex:1) (make haste) sich ranhalten (ugs.)buck up! — los, schnell!; auf, los!
2) (cheer up)2. transitive verb1) 1)(cheer up) aufmuntern2)IV nounbuck one's ideas up — (coll.) sich zusammenreißen
* * *n.Bock ¨-e m. v.bocken v.
См. также в других словарях:
The Buck Stops Here (King of the Hill) — Infobox Television episode Title = The Buck Stops Here Series = King of the Hill Caption = Season = 5 Episode = 2 Airdate = November 5, 2000 Production = 5ABE01 Writer = Director = Guests = Brad Renfro Episode list = List of King of the Hill… … Wikipedia
buck — buck1 S1 [bʌk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(dollar)¦ 2 the buck stops here 3 pass the buck 4¦(animal)¦ 5 feel/look like a million bucks 6¦(man)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1,4; Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from buckskin; because it was used as a unit of exchange in… … Dictionary of contemporary English
buck — 1 noun (C) 1 MONEY AmE, AustE informal a dollar: He owes me ten bucks. | big bucks (=a lot of money) | make a fast buck (=make some money quickly, often dishonestly) 2 pass the buck to try to blame someone else or make them responsible for… … Longman dictionary of contemporary English
buck — I. /bʌk / (say buk) noun 1. the male of the deer or antelope. 2. the male of certain other animals, as the rabbit or hare, kangaroo, etc. 3. a young man viewed as a sexual animal; stud: the young bucks were roaming the town. 4. Obsolete a fop;… …
The Peggy Horror Picture Show — Эпизод «Царя горы» «The Peggy Horror Picture Show» … Википедия
The Perils of Polling — Эпизод «Царя горы» «The Perils of Polling» … Википедия
The Perils of Polling — Infobox Television episode Title = The Perils of Polling Series = King of the Hill Caption = Season = 5 Episode = 1 Airdate = October 1, 2000 Production = 5ABE02 Writer = Director = Guests = Episode list = List of King of the Hill episodes Prev … Wikipedia
The Fairly OddParents (season 5) — The Fairly OddParents Season 5 Country of origin United States No. of episodes 10 … Wikipedia
The Devil's Rejects — Teaser poster Directed by Rob Zombie Produced by Rob … Wikipedia
The Adventures of T-Rex — was an animated series that aired in syndication from 1992 to 1993 in North America. The show featured five musical Tyrannosaurus brothers who played to sold out crowds as a vaudeville group while also secretly fighting crime as T REX,… … Wikipedia
The A-Team — This article is about the television series. For other uses, see The A Team (disambiguation). The A Team The A Team title screen (seasons 1–4). Format Action/Adventure … Wikipedia